Algérie: deux convertis condamnés à 6 mois de prison avec sursis

Deux Algériens convertis au protestantisme, jugés pour prosélytisme, ont été condamnés mercredi à six mois de prison avec sursis par un tribunal algérien, a annoncé jeudi à l'AFP le président de l'Eglise protestante d'Algérie Mustapha Krim. Les deux convertis ont également été condamnés à une amende de 100.000 dinars chacun (1.000 euros) par le tribunal correctionnel de Tissemsilt (350 km à l'ouest d'Alger) qui avait mis le 25 juin en délibéré sa décision dans ce procès, a précisé le pasteur. Les deux convertis avaient été condamnés le 20 novembre 2007 par défaut à deux ans de prison ferme et 5.000 euros d'amende, chacun pour exercice illégal d'un culte non musulman. Ils avaient demandé à être rejugés en étant présents à l'audience, comme le leur permet la loi algérienne.

Le pasteur Krim a précisé que les deux convertis étaient jugés pour "distribution de littérature qui porte atteinte à la foi des musulmans" Ce procès est le quatrième intenté contre des convertis à la faveur d'une violente polémique engagée à la fin de 2006 entre dignitaires religieux musulmans et chrétiens, accusés par les premiers de prosélytisme en milieu musulman. Le 3 juin, quatre convertis poursuivis pour "pratique illégale d'un culte non musulman" avaient été condamnés à des peines de prison avec sursis et deux relaxés par le tribunal correctionnel de Tiaret (sud ouest). Une autre convertie, Habiba Kouider, 37 ans, poursuivie pour prosélytisme doit comparaître à nouveau devant le tribunal de Tiaret, qui avait reporté sa décision le 27 mai et demandé un complément d'enquête. Le procureur a requis trois ans de prison ferme contre la prévenue. L'exercice d'un culte -- musulman on non musulman -- est conditionné à l'obtention d'un agrément fixant le lieu du culte et un autre désignant le prédicateur, en vertu d'une loi de février 2006. Les chrétiens d'Algérie - en majorité catholiques - comptent quelque 11.000 personnes, toutes obédiences confondues, sur 35 millions d'habitants, selon le ministère des Affaires religieuses.
AFP 04/07/2008